Mẫu hợp đồng thuê nhà bằng tiếng anh

Hợp đồng thuê nhà chính là văn bản ghi nhận lại sự thỏa thuận của các bên về việc cho thuê nhà. Hôm nay, codon.vn sẽ chia sẻ các  mẫu hợp cho thuê nhà bằng tiếng anh mời độc giả tham khảo, tìm hiểu.

Mẫu hợp đồng thuê nhà bằng tiếng Anh, mẫu hợp đồng thuê nhà song ngữ mới nhất

1. Mẫu hợp đồng thuê nhà bằng tiếng anh.

Mẫu hợp đồng thuê nhà bằng tiếng anh.

Không chỉ hợp đồng thuê nhà mà hiện nay có rất nhiều hợp đồng song ngữ được sử dụng như: mẫu Hợp đồng nhập khẩu máy móc (tiếng anh) , hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế....

2. Mẫu hợp đồng thuê nhà song ngữ.

Nội dung của mẫu hợp đồng cho thuê nhà bằng tiếng anh và cách soạn thảo chi tiết

3. Nội dung của hợp đồng thuê nhà.

Trong phần nội dung của hợp đồng thuê nhà cần phải đảm bảo những nội dung sau:

- Thông tin cơ bản của bên thuê và bên cho thuê: họ tên, ngày tháng năm sinh, địa chỉ, số chứng minh nhân dân/căn cước công dân/Hộ chiếu, số điện thoại.

- Thông tin về căn nhà cho thuê: địa chỉ, diện tích cho thuê, mục đích cho thuê (Purpose and area for lease)

- Thời gian thuê (Duration of the lease)

- Giá cho thuê và những chi phí khác (Rental fee & extra costs)

- Những điều khoản khác (nếu các bên có những thỏa thuận khác)

Ngoài ra, khi soạn thảo hợp đồng thuê nhà bằng tiếng anh cần lưu ý về những thông tin, điều khoản trong hợp đồng đảm bảo chính xác, đầy đủ.

4. Hình thức của hợp đồng thuê nhà

Theo quy định của bộ luật dân sự 2015, hình thức của hợp đồng thuê nhà là bằng văn bản hoặc hình thức pháp lý tương đương.

Hợp đồng thuê nhà bằng tiếng anh do chuyên mục Biểu mẫu trên chuyên trang codon.vn chia sẻ chỉ mang tính chất tham khảo tương ứng với đối tượng cụ thể được ghi trong hợp đồng

Cũng tương tự như nhà, căn hộ thì văn phòng cũng là đối tượng cho thuê rất nhiều, xem hợp đồng cho thuê văn phòng song ngữ tại mẫu hợp đồng cho thuê văn phòng song ngữ (Office lease contract)